译文
云霾隔(ge)断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得(de)如此堂皇?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台(tai)阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽(li)的帐幕。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
191.揆:谋划。发,周武王的名。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。