译文
成万成亿难计量。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林(lin)和树林,寂静寥落,空(kong)无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削(xiao)去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
魂魄归来吧!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎(zen)忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至(zhi)于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
(12)胡为乎:为了什么。
14、羌戎:此泛指少数民族。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑤着处:到处。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
12、盈盈:美好的样子。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。