译文
落日将没于岘山之西(xi)。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景(jing)象明丽。
千万条柳丝迎着风雨(yu)沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟(yan),映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋(lian)贤明之时。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
金石(shi)之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受(shou)到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
斫:砍。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⑦立:站立。
嬉:游戏,玩耍。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”