译文
有(you)布被不要担心睡觉冻僵,多一(yi)点耐心总会等到天明。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕(bo),谁还在咏唱多年陈后主(zhu)的玉树后庭花的曲子呢?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义(yi)而忘却早晚的时间。
日照城隅,群乌飞翔;
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
注释
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
他:别的
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
④林和靖:林逋,字和靖。