译文
假舟楫者 假(jiǎ)
桃花(hua)、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般(ban)思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
如(ru)云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
那使人困意浓浓的天气呀,
今天她要远行去做新娘,乘坐(zuo)轻舟沿江逆流而上。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
告急(ji)的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接(jie)到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑺西羌:居住在西部的羌族。
熙:同“嬉”,开玩笑。
③两三航:两三只船。
(4)俨然:俨读音yǎn
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。