译文
泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。
一个人出门忧愁彷徨，满心愁苦应该告诉谁呢？
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
两山如发髻屹立，正对江(jiang)水之境，二美梳弄新妆。
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
寂静(jing)(jing)孤单的春天将进入晚春，然而我却悲伤忧愁，万物兴盛，显出万物的自私。
害怕相思折磨自己，相思之情却早愁人，到相思时却事无办法摆脱它，心中稍稍平静眉头又露几分。
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边。
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭(mie)，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。
夏天已过，荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连，暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西，贴着高寒的云天，远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
从井底用丝绳向上拉起银(yin)瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
太平时闲游有趣却是无能，闲爱天上孤云安静爱山僧。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色，看日落君山。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
如今我已年老，时有垂暮之感。春游嬉戏的地方，旅舍酒店烟火不举，正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光，姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李，必是迎春怒放，那如同美人嘴唇酒窝般的花朵，不知今天是否还挂在树枝？待到我归乡之时，一定还会有残存的花儿，等待着我与宾客举杯痛饮，一洗烦襟。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
[27]皎：洁白光亮。太阳升朝霞：太阳升起于朝霞之中。
惊破：打破。
⑶桑乾：河名。今永定河之上游。源出山西，流经河北，相传每年桑椹成熟时河水干涸，故名。唐李白《战城南》诗：“去年战，桑乾源，今年战，葱河道。”这里指行客家在渔阳。
(2)少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
假借：借。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗：战国时期燕国有名的贤明君主，善于纳士，使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来，并且打败了当时的强国——齐国。
（33）校：中下级军官。
⒂海水梦悠悠：梦境像海水一样悠长。
39.圣人无常师：圣人没有固定的老师。常，固定的。