译文
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我被(bei)放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你(ni)的愁肠。
一个人先把蛇画好了(liao)。他拿起(qi)酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望(wang)醉生梦死而不愿清醒。
高大的房屋梳齿般(ban)排列,高高的围墙在外面曲折(zhe)回环。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
俱:全,都。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
13.中路:中途。