译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
夸耀着(zhuo)身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明(ming)道路,郊外提供食宿以款待(dai)旅客。国家有专(zhuan)设的牧场,边境有接待宾(bin)客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战(zhan)的覆辙(zhe)。”
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
奈:无可奈何。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。