译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
此江之水若能变为一江春酒,就(jiu)在江边筑上(shang)一个舜山和酒糟台。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的(de)生活。
闲居时忧伤能自我(wo)排遣,临别感伤情绪一发难收。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归(gui)还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了(liao)。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园(yuan)子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(52)哀:哀叹。
66.虺(huǐ):毒蛇。
之:到,往。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
千里道:极言道路长远,非指实里数。