译文
靠近天廷,所得的月光应该更多。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在(zai)高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映(ying)照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告(gao)诫。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰(yue)龙(long)泉。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我真(zhen)想让掌管春天的神长久做主,
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
15.伏:通“服”,佩服。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
41.日:每天(步行)。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。