译文
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得(de)上几个乡的赋税。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城(cheng)的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官(guan)根据地动仪记载每次地震发生的方位。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
骄傲自满又夸(kua)耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收(shou)拢。叹息这些年来的行踪(zong),为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
16、是:这样,指示代词。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
81之:指代蛇。
方:正在。