译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们(men)的)谈笑之中。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
仙人形的烛树光芒四射(she),轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐(qi)侯之子风度也翩翩。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了(liao),所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
7.枥(lì):马槽。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑥游:来看。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
不觉:不知不觉
其:他,代词。
⑻王孙:贵族公子。