译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
晋文公于是不敢(gan)请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
它平生不敢轻易(yi)鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这(zhe)个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句(ju),我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
你我近在咫(zhi)尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情(qing)了!但我却记得(de)你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
在万里桥畔住着一位很有才华(hua)的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
77、器:才器。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。