译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
不禁联想到皇后赵飞燕妙(miao)曼的(de)(de)身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
半夜时到来,天(tian)明时离去。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
梅花稀疏,色彩轻淡(dan),冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香(xiang)车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
(79)川:平野。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
4. 实:充实,满。
(48)圜:通“圆”。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。