译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
山河将存在万古千(qian)秋,城郭却哲时落入敌手。
黑发忽然变成了白发,赤心(xin)已经化作冷灰。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡(wang)国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无(wu)可名状的痛苦。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
又除草来又砍树,
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容(rong)。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮(mu)春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法(fa)做成。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑤兼胜:都好,同样好。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。