译文
一串长长的歌声(sheng)还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀(yao)着蜿蜒曲折的水流。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
趁琼枝上花朵还未凋零,把(ba)能受馈赠的美女找寻。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
当星辰隐没在天边时,我就不得不与(yu)你辞别了,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传(chuan)递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
又深又险的蓝(lan)溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
①耐可:哪可,怎么能够。
32.徒:只。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
25尚:还,尚且
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。