译文
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风(feng)摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如(ru)同帷幕(mu)低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要(yao)送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
深秋时分,在这遥远的边塞,有(you)谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
魂啊不要去北方!
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事(shi);编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养(yang)蚕(can),为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。