译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
常(chang)常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
奉(feng)(feng)命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
信步东城感(gan)到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
今天我们一定要开怀畅(chang)饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
魂魄归来吧!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又(you)好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑥辞:辞别,诀别。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
(12)滴沥:水珠下滴。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
兰舟:此处为船的雅称。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。