译文
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
(一)
出塞后再入(ru)塞气候变冷,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步(bu)吼起了拉船歌。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你(ni)尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
怠:疲乏。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
7、 勿丧:不丢掉。