译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到(dao)处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止(zhi)住。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静(jing);我靠着窗户,含愁(chou)望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
春风中一株株杨柳树,沿着御河(he)两岸呈现出一片绿色。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样(yang)迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
亲:父母。
(12)向使:假如,如果,假使。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
挂席:张帆。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
团团:圆月。