译文
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁(chou)苦。香炉是我睡的时候点着的,现(xian)在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
装满一肚子诗书,博古通今。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑(xiao)。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番(fan)诉说更叫我悲凄。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔(ku)子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
①此处原有小题作“为人寿” 。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
会:定将。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
9.但:只
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”