译文
鲁地老叟谈论《五经》,白(bai)发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同(tong)坠入烟雾。脚穿远(yuan)游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起(qi)了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
江边的几树梅花真是令(ling)人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次(ci)参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己(ji)没有建立功勋一定不会归来。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。