译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四(si)面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
侯嬴甘愿以身命报(bao)答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我不会责怪你回(hui)来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
其:他的,代词。
2.太史公:
足:多。
⑷蜡炬:蜡烛。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
7.干将:代指宝剑