译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
就像是秋天(tian)寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上(shang)。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
陆机是否(fou)还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯(si)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
石岭关山的小路呵,
感叹(tan)那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今(jin)我和君的离别。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
⑹翠微:青葱的山气。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。