译文
你这无(wu)翅的(de)轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
唉!没(mei)有机会与你一起共攀同(tong)折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
不恨这种花儿飘飞落尽(jin),只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影(ying)。细看来那全不是杨花啊,是那离人(ren)晶莹的眼泪啊。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
缘:缘故,原因。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
(1)自是:都怪自己