译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在(zai)青翠的树林中。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂(ji)的树林。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
从山下往上走,有一座亭(ting),在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫(he)赫上与天接。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
(8)辨:辨别,鉴别。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
10、藕花:荷花。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。