译文
您一向小心地奉(feng)养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也(ye)许因此不能供应:我因此刚一听到这消息(xi)就大吃一惊。
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬(yang)孤帆,送行之时云(yun)色微茫月(yue)儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁(chou),却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
吴兴:今浙江湖州。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
竭:竭尽。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。