译文
我远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列(lie)有我姓名。
八月的萧关道气爽秋高。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早(zao)到晚。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨(hen)不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光(guang),白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
4.冉冉:动貌。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
终:又;
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑴意万重:极言心思之多;