译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我客游他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
有情之(zhi)人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿(zi)。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概(gai),也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
忼慨:即“慷慨”。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
211. 因:于是。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。