译文
知道(dao)君断肠的(de)相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
魂魄归来吧!
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
身穿粗衣情自乐,经常贫(pin)困心安处(chu)。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
什么地方有岩石成林?什么野兽能(neng)把话讲?
半夜里雨停(ting)了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
⑵崎岖:道路不平状。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。