译文
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上(shang)七星纹。
我(wo)本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来(lai)说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
其二:
山中(zhong)啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
游玩的时候,野味野菜(cai),用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
都护现在尚未到达驻(zhu)地,出发时还在那西州旁边,
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
腾跃失势,无力高翔;
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
流星:指慧星。
逸景:良马名。