译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
此时雾雨晦暗争着(zhuo)落下,湖面波涛怒击如同对投。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛(meng)的将士。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
舜帝友爱依从他的弟(di)弟,弟弟还是对他加害。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
菊花啊,不要说年年盛开花亦好(hao),你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又(you)露晨曦。
富贫与长寿,本(ben)来就造化不同,各有天分。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
长空里萧萧的风响(xiang)中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
吉:丙吉。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
9.即:就。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。