译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀(huai)旅愁。
魂魄归来吧!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
玉炉散发着炉香烟,红(hong)色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
柴门多日紧闭不开,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
虽然你诗才一流堪称国手(shou)也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我居(ju)住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
23.刈(yì):割。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
11.魅:鬼