译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用(yong)火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
前方(fang)将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一(yi)人请缨?
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
她深深慨叹着(zhuo),像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获(huo)得一个志诚的心(xin)灵伴侣,却是如此的困难。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐(jian)渐显现黎明的天色。
昔者烈(lie)士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
26.为之:因此。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑾心自若;心里自在很舒服。