译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
岁月匆匆年龄渐老(lao)啊,就这样惆怅自感悲凉。
秋色连天,平原万里。
长干里吴地的姑娘(niang),眉目清秀,娇艳(yan)可比明月。
莫学那自恃勇武游侠儿,
昆仑山的四面门户,什么人(ren)物由此出入?
丈夫是个(ge)轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
一(yi)年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问(wen)候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
雄鹰不与那些燕(yan)雀同群,原本自古以来就是这般。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
宫中:指皇宫中。
⑻忒(tè):差错。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
339、沬(mèi):消失。