译文
腾跃失势,无力高翔;
回首(shou)遥望那皇帝住的京城啊,噫!
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
想(xiang)问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还(huan)肯前来?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
红色的桃花(hua)还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
王侯们的责备定当服从,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
(20)高蔡:上蔡。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
(4)厌:满足。
(14)助:助成,得力于。