译文
岩石间的(de)潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
哪里(li)知道远在千里之外,
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我衷心地希望啊(a),如今能够生出(chu)一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
谁家的庭院没(mei)有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
江乙回答说:“老(lao)虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不(bu)敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
修炼三丹和积学道已初成。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
若:像。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
娟然:美好的样子。