译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花(hua)般消逝。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田(tian)舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
燕国有个勇士秦武阳,十二(er)岁(sui)的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南(nan)时见过那样的熟悉。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
(92)差求四出——派人到处索取。
41.虽:即使。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
(1)哺:指口中所含的食物
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。