译文
春日庭院,皓月当空,堂前小(xiao)酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
说起来,还是(shi)玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后(hou)才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立(li)先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥(chi)之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
别处宴(yan)席没口味,此地的酒菜开心霏。
我家有娇女,小媛和大芳。
称我不愧于你,宛(wan)如青鸟有丹心。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
怎样游玩随您的意愿。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
⑸会须:正应当。
⑵国:故国。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
朱颜:红润美好的容颜。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
10.受绳:用墨线量过。