译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一(yi)年到(dao)头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
朝朝暮(mu)暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
返回故居不再离乡背井。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我想到草木已由盛到衰,恐怕(pa)自己身体逐渐衰老。
何必考虑把尸体运回家乡。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”