译文
你自(zi)小缺少慈母的教训,侍奉婆(po)婆的事令我担忧。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山(shan),同卧白云。
只(zhi)有在彼时(shi)彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局(ju)势的不满。)
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
郊野上秋雨初晴,只见几片(pian)零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流(liu)水,依旧来见故人。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林(lin)木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游(you)在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
②蠡测:以蠡测海。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
(14)踣;同“仆”。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
70、降心:抑制自己的心意。
故:缘故,原因。
(20)相闻:互通音信。