译文
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪(xue)花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛(sheng)开着(zhuo)俏丽的梅花。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
天边飘来的五彩云霞,把她带进(jin)天下最好的深宫闺房。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意(yi)化作(zuo)花儿在庭院树间穿飞。
轮台东门外欢送你回京去(qu),你去时大雪盖满了天山路。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如(ru)同十月清秋一样凉爽。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
去:离开。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
16、反:通“返”,返回。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
圯:倒塌。