译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代(dai)真正神马“乘黄”。
劝君此去多保重,名利场上(shang)风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
青云富贵儿,挟金弹射猎在(zai)章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
照镜就着迷,总是忘织布。
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也(ye)罢却原在松林间弹着的琴。
开国(guo)以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
可是贼心难料,致使官军溃败。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花(hua)盛开以后别的花就凋零了。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
15.犹且:尚且。
⑥残照:指月亮的余晖。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
止:停止
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。