译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的(de)(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时(shi)光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开(kai)一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝(zhi)叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多(duo)姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双(shuang)双飞来。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
4、黄河远上:远望黄河的源头。
缨情:系情,忘不了。
是故:因此。
⑷春光:一作“春风”。
⒅款曲:衷情。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。