译文
凤凰山下,雨后初晴,云(yun)淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛(fo)那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
“魂啊归来吧!
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏(wei)惧?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
走(zou)啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫(man)长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再(zai)能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错(cuo)没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
还:返回。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”