译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
浓绿的(de)(de)苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们(men)的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红(hong)的守宫砂呢!
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
其二
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏(hun)中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒(huang)漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
登高遥望远海,招集到许多英才。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重(zhong)用贤士呢?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
鬻(yù):这里是买的意思。