译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片(pian)坟墓。”
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比(bi)惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
难道还(huan)有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见(jian)遥远的临洮。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
课:这里作阅读解。
④震:惧怕。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
[3]占断:占尽。