译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金(jin)色的菊花怒放。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
饰玉(yu)宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那(na)天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
现在我才回想(xiang)起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌(zhang)兵权靖清南边。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前(qian)年轻的时候了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏(jun)马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
⑺发:一作“向”。
故园:家园。
有以:可以用来。
38、卒:完成,引申为报答。
比:看作。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
(37)惛:不明。
5.攘袖:捋起袖子。