译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
且停杯,侧耳听——琵琶(pa)声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了(liao)琵琶女,一(yi)脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登(deng)上了金碧辉煌的楼阁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
31、百行:各种不同行为。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
238. 主令:国君(或天子)的命令。