译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
醒来时(shi)只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋(diao)谢。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
江湖上航行多(duo)险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜(lian)我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些(xie)用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于(yu)百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
使秦中百姓遭害惨重。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
登高远望天地间壮观景象,
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断(duan)流淌。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓(gong)搭箭射杀飞鸟。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
10.宿云:隔宿之云。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
13、遂:立刻
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
14.盏:一作“锁”。